| 4千万伊拉克人
布什与鲍威尔出席记者招待会。
CNN记者问：噢，见到你们真是我的荣幸。尊敬的总统先生,有什么大事要发生吗？
布什说：“我们准备枪杀4千万伊拉克人和1个修单车的。”
CNN记者：1个修单车的？！为什么要杀死一个修单车的？
布什转过身，拍拍鲍威尔的肩膀说：看吧，我都说没有人会关心那4千万伊拉克人！
乌姆盖斯尔港
CNN记者：尊敬的总统先生，军方说3月21日已经占领乌姆盖斯尔，为什么3月24日那里
还在战斗？
布什：为了锻炼我们军队的巷战能力，我们在那儿进行了一次军事演习。
CNN记者：演习什么时候结束？
布什：这个，要看演习两方的意思。
51师师长
布什：告诉大家一个好消息，伊拉克51师师长已经带着他的8000名部下投降了。
CNN记者:尊敬的总统先生，那为什么前方的消息说51师还在抵抗？
布什：……，更正一下，是伊拉克51师师长已经带着他的几百名心腹投降了。
CNN记者:尊敬的总统先生，那为什么前方的消息说51师师长已经接受了伊拉克记者的
采访，声称仍在抵抗。
布什：……，再更正一下，是一名伊拉克农民投降了，我们任命他为即将组建的伊拉
克解放军51师师长，所以他既是51师师长，又投降了……
金庸迷
英国军队两架海王直升机相撞,炮火又打死了自己国家的著名记者,美军101空降师指挥
部被自己人袭击。
CNN记者:你是总统先生的管家，请问尊敬的总统先生最近喜欢干什么？
布什的管家：总统先生最近喜欢中国的武侠小说，特别是一个叫金庸的写的什么《笑
傲江湖》。看完了还让我去找一本参考书，叫什么《葵花宝典》。
CNN记者:……（汗，果然……）
邪恶的萨达姆
布什在白宫发表讲话，呼吁伊方“必须尊重联合国有关对待战俘的国际公约”，不能
通过大众媒体“展示俘虏，公开羞辱他们”。
CNN记者：尊敬的总统先生,我们前几天已经向全世界展示了伊拉克战俘。 怎么办?已
经剪不掉了！
布什：我们是绑架了伊拉克平民，强迫他们穿上军装，做出象美军投降的 姿势的。所
以没有违反关于俘虏的日内瓦公约。萨达姆居然公开展示真的美英俘虏 。他真是邪
恶！
督 战 队
CNN记者：尊敬的总统先生，为什么我们的爱国者导弹会击落英国的“旋风”式战斗机
呢？
布什：有些人不够爱国，在战场上不够勇敢，需要有督 战 队在后督促。这样的任务
当然只能有我们国家的“爱国者”们担任。
CNN记者：尊敬的总统先生，这样的预防措施会不会有后遗症呢？
布什：……，偶尔也会有些小事故……
注：北京时间3月25日晚20点30分，美军一架F-16战斗机飞行员发现自己被爱国者导弹
信号锁定,向美军一个爱国者导弹营驻地开火，击毁爱国者导弹的预警雷达。
让普京负责
CNN记者：尊敬的总统先生，我们的精确制导炸弹据说很先进的，
可为什么会偏离目标，打到伊朗、打到伊拉克平民区里去呢？
布什：……，俄罗斯卖给了伊拉克一些干扰我军卫星定位的GPS
干扰系统，在这些东西的干扰下，我们的炸弹偏离了目标，这个
责任应该由普京来负。
CNN记者：难道我们对他们就没办法了吗？
布什：当然有。我们是伟大的美国。3月26日我军已经摧毁了伊
拉克所有六个GPS干扰系统。
CNN记者：那以后我们的炸弹再也不会偏离目标了？
布什：……，不排除伊拉克仿制这种系统的可能。所以……，
如果再出现此类事件，责任还是要由普京来负。
速战速决（1）
CNN记者：尊敬的总统先生，以您和我们美国军火商关系之
密切，知不知道世界上没有他们没参与的战争？
布什：……，应该是没有。不过，在少数情况下，我们美国
军火商会凭借这伟大的心灵、坚强的神经和意志，以极大的
克制力和忍耐力暂时只将军火卖给一方。
CNN记者：那这一次呢？
布什：这次经过政府的交涉，美国军火商充分体现了他们的
爱国热情，决定暂时不卖武器给伊拉克。
CNN记者：暂时？
布什：……，对。所以……，我们要速战速决。
速战速决（2）
CNN记者：尊敬的总统先生，最近怎么没看到尊敬的副总统
切尼先生？
布什：他正在处理家庭事务。
CNN记者：家庭事务？什么家庭事务？
布什：他的女儿离家出走，要到伊拉克去做人体盾牌。
CNN记者：那真是太糟糕了！尊敬的总统先生，要是我们的精确
制导炸弹打到她怎么办？
布什：所以……，我们要速战速决。
不允许报道
CNN记者：尊敬的总统先生，我们要报道前方的战况，可是军方
不允许我们报道某些消息。
布什：我们美国是新闻自由的国家，你们可以报道任何消息。但是
我们的国防部长拉姆斯菲尔德认为你们不应该报道那些可能让敌人
知道我军实力的消息。
CNN记者：明白了，尊敬的总统先生。
……………………
CNN主持人：现在我们播出有关部门前方战况的新闻：军方不允许
我们播出是否有直升机被击落的消息……
多算一点
CNN记者：尊敬的总统先生，昨天一天我们被打下两架阿帕奇
直升机，每架造价1450万美元，经济损失很大啊！
布什：没关系。战争开始前我和布莱尔先生就商量好了：用
伊拉克的石油收入偿还我们的战争损失。1450万美元*2=3900万，
3900万美元/25=156万桶石油，还不到伊拉克一天的石油产量。
CNN记者：尊敬的总统先生，您真有远见。不过，1450万*2好象
是2900万……
布什：……，（怒）就不能多算一点，又不是你们家的石油……
移民美国
CNN记者：听说你就是那个打下阿帕奇直升机的伊拉克农民？
伊拉克农民：对，那天俺正在菜地里种菜，正好一架啥直升机
从头上飞过，俺抓起身边的冲锋枪就是一梭子，就把它打下来了。
CNN记者：你希望伊拉克政府给你什么奖赏？
伊拉克农民：听说那飞机值1450万美元，俺也不要多，只要1%就行。
CNN记者：1%就是14万5千美元，你要怎么用这笔钱？
伊拉克农民：俺拿到这14万5千美元，就全家移民去美国，从此
俺就可以过好日子喽……
主动要求
CNN记者：尊敬的总统先生，听说您已授予美国公司３份有关
重建伊拉克的合同。
布什：对。为了体现我们美国的人道主义精神，我们当然要
承担起重建伊拉克的艰巨任务。
CNN记者：好象英法的一些公司对您只给美国公司合同有不满啊。
布什：为了激励战场上的英勇行为，我们采取了哪个城市被谁
打下，就有谁负责重建。肯定没法国的份。
CNN记者：这样的激励措施有效果吗？
布什：当然有。现在我们的英国盟友已经主动要求攻打巴格达了……
Shame on you, Mr.Bush
CNN记者：尊敬的总统先生，3月23日举行的奥斯卡颁奖典礼上,最佳纪录片得主迈克尔
·摩尔公开羞辱您，他说：Shame on you（鄙视你）。
布 什：欧，亲爱的记者先生，我想他说的是你——you。
CNN记者：不，他说的是"Shame on you, Mr.Bush"，是您，布什先生。
布 什：恩，他说的是布什先生,而不是小布什先生。我想他说的是我父亲。
CNN记者：您父亲？您父亲有什么值得他鄙视的？
布 什：我不知道。在我出生后肯定没有，我想是我出生前的事。
20万美元
CNN记者：尊敬的总统先生，有一个小学生给您写了一封信，我给您念一下：
尊敬的总统先生，我听说这次我们的军费就达到800亿美元，而
伊拉克的军队只有40万，800亿/40万=20万美元。给伊拉克军人
每人20万美元，他们不就投降了吗？我们也不会有人牺牲了。
布什：……，这主意听起来不坏，我和内阁商量一下……
没人受伤
CNN记者：尊敬的总统先生，听说前方伊拉克人用火箭筒摧毁了我们的两辆坦克。
布 什：我也得到了报告……不过，我们没有人受伤。
CNN记者：没有人受伤？可是，我的同事说里面的人拉出来时身上全是血啊！
布 什：是的……但是，那不是受伤……
CNN记者：我明白了，尊敬的总统先生。
化学工厂
布什：告诉大家一个好消息，我们在伊拉克南部发现了一个化学武器库……
CNN记者：尊敬的总统先生，我的同事说那没有任何武器的痕迹……
布什：……那是一家生产化学武器的工厂……
CNN记者：尊敬的总统先生，听说联合国的武器核查人员发布新闻，宣称那是军民两用
工厂，至少过去五年都在生产民用产品。
布什：……实际上，那是一家可以生产化学武器的工厂……
旧地图
CNN记者：尊敬的总统先生，听说昨天伊拉克国家电视台遭到轰炸。
布什：是的，我们的精确制导炸弹误中了它。
CNN记者：误中是出于什么原因呢？
布什：这个问题……我、我的前任都回答过，象以前一样……
CNN记者：我明白了，尊敬的总统先生。
…………
CNN主持人：现在我们播出有关前方战况的新闻：由于美国空军在轰炸中错误地使用了
多年以前的旧地图，精确制导炸弹误中伊拉克国家电视台……
失业率
CNN记者：尊敬的总统先生，您注意到这几天的新闻了吗？那个十九岁的金发女兵。
布什：她长的很漂亮，怎么了？
CNN记者：她中学毕业找不到工作，就参军了。
布什：欧，我们美国的失业率降低了。
CNN记者：可是……在战争中她失踪了，可能已经阵亡……
布什：真不幸，让我们默哀三分钟。
………………
布什：好吧，让我们从最不幸的事情中看到它好的一面，美国的失业率又要降低
了……
学 习 游 泳
CNN记者：尊敬的总统先生，又有坏消息。海军陆战队员埃文·詹姆斯在渡河行动
中淹死了。
布 什：真不幸，让我们默哀。恩，他原来是干什么的？
CNN记者：正在大学学习，常玩橄榄球和篮球，准备将来做一名健身教练。
布 什：天那，他为什么不学习游泳呢？
CNN记者：尊敬的总统先生，您说得真对，如果他会游泳就没事了。
布 什：这也是我们政府的错误……谁能想到在伊拉克的沙漠作战需要游泳呢？
自由国家
CNN记者：尊敬的总统先生，您知道吗？3月24日在巴士拉附近的伊拉克掩体里
找到大量美国或者英国制造的武器。
布 什：太糟糕了，我们的武器被用来打击自己。
CNN记者：尊敬的总统先生，上次您不是说我们美国的军火商已经决定暂停对
伊拉克出售武器吗？
布 什：他们是曾经这么决定……但我们美国是自由国家,他们有改变自己
决定的权利。
CNN记者：那为什么我们要严厉谴责俄罗斯出售武器给伊拉克呢？
布 什：……，因为他们还不是自由国家……
旧 地 图（2）
CNN记者：听说您因为错误地提供了地图而被免职？
CIA官员：对，有两份地图，我提供了错误的那份。
CNN记者：两份地图的区别在哪？
CIA官员：新地图上是伊拉克国家电视台，旧地图上是政府大楼。
CNN记者：那您要为我的电视同行的伤亡负责。
CIA官员：欧，不，那该我的继任者负责，我提供的是新地图……
爱护长官
CNN记者：尊敬的总统先生，3月26日，美国的一些士兵闯进了伊拉克的一所医院……
布 什：太糟糕了，他们不应该闯进去。
CNN记者：……把那里的170名伊拉克伤兵抓作了俘虏。
布 什：那就可以理解了，我们的士兵对抓俘虏很着急。
CNN记者：尊敬的总统先生，他们为什么那么着急？
布 什：是出于对长官的爱护，我们的弗兰克斯将军宣布已经抓获了4000名
伊拉克战俘……
48小时以后
CNN记者：尊敬的总统先生，上一周您好象说美国军队要在48小时以后进入巴格达。
布 什：是这么说过。
CNN记者：那为什么现在还离了那么远？
布 什：我再说一遍，48小时——以——后——
CNN记者：我明白了，尊敬的总统先生。
正想投降
CNN记者：尊敬的总统先生，我听到一个万分令人愤怒的消息：伊拉克军队
枪杀了十二名正想投降的美国军人。
布 什：真是太令人愤怒了，这帮邪恶的混蛋。CNN报道了这个消息吗？
CNN记者：我们正在核实。国防部不承认有这么多人阵亡 ，而且我们也不
知道“正想投降”是什么意思。
布 什：这么重大的消息赶快报道吧，CNN如果慢了，会被其他媒体
抢先的。
CNN记者：您说得对，但我们报道这样令人伤心的消息不会影响我们的士气吗？
布 什：或许人们会很伤心……不过至少他们不会再想投降，不是吗？
武装到尿片
CNN记者：尊敬的总统先生，前线的英美士兵经历了艰苦的战斗……
布 什：我为前线的将士们自豪。
CNN记者：激烈程度您简直难以想象，一位士兵在枪战结束后居然
说：由于战斗过于紧张，他差点尿了裤子。
布 什：亲爱的，你提醒了我。你有婴幼儿服务公司的朋友吗？
CNN记者：有。我有什么可为您效劳的？
布 什：打电话给他，就说政府为了保证士兵们的需要，将
采购一些一次性尿片。
注：“差点尿裤子”为一联军士兵战后开玩笑语，可见于3月27日媒体。
虔诚的基督徒
CNN记者：尊敬的总统先生，听说您是一位虔诚的基督徒。
布 什：当然，我听从上帝的每一句教诲。比如,上帝说：不可说谎，
否则会用雷击你。我就从不说谎。
CNN记者：听说3月25日布莱尔先生的飞机在降落时遭到了雷击。
布 什：天那，那是为了他说的哪一句话？他怎么样了？
CNN记者：布莱尔先生一点事都没有。
布 什：欧，布莱尔先生是比我更虔诚的基督徒，遭了雷击都没事。
GPS干扰仪
CNN记者：尊敬的总统先生，听说俄罗斯卖给伊拉克的GPS干扰仪
很先进。
布 什：不必担心，我们美国的科技非常先进，那些干扰仪一点
用处都没有。
CNN记者：那我们为什么要说自己的精确制导炸弹遭到了干扰呢？
布 什：亲爱的朋友，如果不那么说，谁为偏离目标的炸弹负责呢？
仅次于“萨达姆”
CNN记者：尊敬的总统先生，告诉您一个好消息：我们的军队占领了
伊拉克第二大机场。为了表示对您的崇敬，士兵们已经把
它改名为“布什国际机场”。
布 什：感谢士兵们的好意。说说看，“我”怎么样？
CNN记者：很出色，在伊拉克仅次于巴格达的“萨达姆”。
布 什：为了表达我们对亲爱的盟友布莱尔先生的敬意，攻占巴格达
以后，我们将把“萨达姆”改名为“布莱尔”。
保护环境
CNN记者：尊敬的总统先生，真糟糕。这两天伊拉克发生了大规模
沙尘暴，我们军队的前进步伐被迫终止了。
布 什：真不幸。伊拉克这个邪恶政权，一点也不注意保护环境。
CNN记者：据专家说，我们联军的大规模车队使沙漠的表层松动，
也是沙尘暴规模扩大的原因之一。
布 什：……，亲爱的朋友，你看：我们速战速决的军事努力同时
也是保护环境的行为。
误击率
CNN记者：尊敬的总统先生，坏消息：3月26日美国海军陆战队员在
伊拉克南部城市纳西里耶被“友军”炮火打伤，37人受伤。
布 什：这真是一个坏消息。
CNN记者：为什么我们军队出现了这么多误伤事件呢？
布 什：亲爱的朋友，你知道自从我们美国实行精确打击战术以来，
我们的误击率一直很高。
CNN记者：对，因为我们在敌人那里的伤亡减少了。
布 什：恩，现在伊拉克已经给我们造成了那么多伤亡，如果我们的
误伤事件不多，怎么维持那么高的误击率呢？
疯狂爆笑ZT 伊拉克战争笑话连载3月30日——CNN记者与小布什（6）：
熟悉情况
CNN记者：尊敬的总统先生，听说政府把伊拉克油井灭火合同给了哈利伯顿公司。
布 什：对，我们必须负责伊拉克的重建工作。
CNN记者：可英法有人对此不满，他们说您未经招标就将上千万美元的合同给了
美国自己的公司。
布 什：我们必须对伊拉克人民负责。我们非常了解哈利伯顿，那是家非常优
秀的公司，可以绝对让人放心。
CNN记者：可是政府怎么会对它那么了解呢？
布 什：我们的副总统切尼先生管理过这家公司，他非常熟悉情况。
红新月
CNN记者：尊敬的总统先生，美国军队闯入了伊拉克的一所医院，这一举动
引起了许多人的不满。
布 什：这不可能。政府严禁他们闯入有红十字标志的地方。
CNN记者：这所医院有明显的红新月标志，可他们还是进去了。
布 什：红新月？你是说红新月？
CNN记者：当然。这是在伊斯兰教地区，他们用红新月，不用红十字。
布 什：欧，你看，不是士兵们的错。好吧，下次伊拉克战争的时候，
政府会告诉他们有红新月标志的地方也不要进去。
肇事逃逸
CNN记者：尊敬的总统先生，有报道称；3月28日伊拉克民兵袭击了
我海军陆战队补给车队，两名美军被伊方的军车轧死。
布 什：这是彻头彻尾的犯罪行为。
CNN记者：尊敬的总统先生，您说得真对。恩，他们犯了什么罪？
布 什：交通肇事逃逸。
乌姆盖斯尔港2
CNN记者：尊敬的总统先生，英国的发言人说在乌姆盖斯尔港发现了地雷，导致运送人
道主义物资的船只无法顺利卸货。
布 什：邪恶的伊拉克政权，他们在制造新的人道灾难。
CNN记者：您说得对。不过，前些天我军不是说已经完全控制了乌姆盖斯尔港吗？
布 什：……，实际上我们完全控制了运送军用物资的部分……
直播悲剧
CNN记者：尊敬的总统先生，这次战争我们进行了大量的直播，这是历史上第一次真正
的直播战争。
布 什：为了CNN的成就，请接受我对你们的祝贺。
CNN记者：可是许多人说：我们在直播一场悲剧。
布 什：我亲爱的朋友，对CNN而言，直播悲剧总比转播好吧。
政府决定
CNN记者：尊敬的总统先生，美国的一位军方负责人Richard Myers将军给 土耳其武装
部队总司令希尔米*奥滋库克将军打了一次电话。
布 什：他们说什么？
CNN记者：Myers将军说为了减少前线美军将士的伤亡，希望土耳其能开放地面，便于
美国军队开辟伊拉克北方战线。可奥滋库克将军说不行。
布 什：真糟糕。为什么？
CNN记者：奥滋库克将军说：这必须由政府决定。
布 什：那就没问题了，美国政府已经做了决定。 |
